RAPORT 45/2012 – POŻAR RAFINERII
17:21 PSK systemem selektywnego wywołania uruchamia syrenę alarmową w siedzibie OSP. Druhowie dostają wiadomości o alarmie bojowym.
17:24 440-10 zgłoś się dla 447-27 Jasiona.
Zgłasza się 440-10 dla Jasiony. Pożar w Zakładach Koksowniczych Zdzieszowice. Udajcie się tam dwoma zastępami. W drodze nasze dwa ciężkie i podnośnik oraz oficer
operacyjny, a także OSP Żyrowa, Krępna i Pogotowie Ratunkowe. Zakładowa Straż Pożarna już gasi pożar, czeka na posiłki. W pogotowiu JRG Kędzierzyn-Koźle.
Zrozumiałem, czekam na druhów.
17:27 440-10 tu Jasiona. 447-27 i 447-29 wyjeżdżają alarmowo do Zdzieszowic w sile 11 strażaków.
Prawidłowo.
17:39 Jasiona na miejscu. Dowódca sekcji udaje się do KDR.
17:42 440-10 tu Jasiona. Sytuacja wygląda następująco: W zakładzie nastąpił wybuch w części rafineryjnej. Pali się wydobywający się poza kontrolą gaz koksowniczy pod wysokim
ciśnieniem. Zakładowe systemy bezpieczeństwa nie poradziły sobie ze zdarzeniem. Produkcja jest awaryjnie zatrzymywana, w zakładzie pozostali tylko niezbędni pracownicy.
Nie wiadomo, czy ktoś ucierpiał: w budynku, gdzie doszło do wybuchu, przebywały dwie osoby. Potrzebne dodatkowe wsparcie oprócz naszych zastępów
oraz dużo wody. Mamy tutaj zbiornik przeciwpożarowy, ale posłuży do uzupełnienia 4 beczek. My przystępujemy do działania.
440-10 zrozumiałem, dysponuję Ci średni, ciężki oraz cysternę z Kędzierzyna.
Zrozumiałem, działamy.
17:44 Decyzją KDR będziemy bronić zagrożony zbiornik gazu o pojemności 10 tysięcy metrów sześciennych, który sąsiaduje bezpośrednio z pożarem i nagrzewa się, a także
budynek nr 2 koksowni, w którym znajduje się instalacja z trującymi chemikaliami.
17:45 Rota I i II budują dwie linie z rozdzielacza i podają dwa prądy wody na pożar przy zagrożonym zbiorniku. Rota III i IV w aparatach ODO budują dwie linie i bliżej ognia podadzą
dwa prądy wody na pożar przy zagrożonym budynku.
17:46 Kierowcy 27 i 29 podpięli się do hydrantów nadziemnych.
17:47 OSP Krępna dwoma zastępami oraz Żyrowa jednym - na miejscu.
17:48 Rota V, VI i VII w aparatach ODO podają po jednym prądzie wody z 33, 92 i 94 od strony zagrożonego budynku.
17:49 JRG Krapkowice na miejscu, dowodzenie przejmuje oficer operacyjny.
17:50 Rota IX sprawia SH – poda prąd piany ciężkiej z kosza na zagrożony zbiornik z gazem.
17:51 Rota X, XI poda dwa prądy wody w natarciu z drugiej strony pożaru.
17:52 Rota XII w aparatach ODO wspomoże III i IV.
17:53 Wolna rota VIII sprawia dwie linie główne 110 ze zbiornika przeciwpożarowego zakładu. Poprzez dwa następne rozdzielacze zasilą one odcinkami W-75 33, 92 i 94.
17:54 PR na miejscu.
17:55 Kierownik zmiany zakładu mówi, że jeśli utrzymamy pozycje przez godzinę, wówczas zapas gazu zgromadzony w instalacji powinien się wypalić, a na pewno spadnie jego
ciśnienie. W płonącym budynku prowadzono również prace remontowe, znajdują się tam dwie butle z gazem 11 kg. Ratownicy nie mogą nawet spróbować dotrzeć do nich.
Dwie roty ZSP wycofują się na bezpieczną odległość.
17:59 Kamera termowizyjna wskazuje, że temperatura pożaru stale wzrasta.
18:03 GCBA z Kędzierzyna na miejscu. Strażacy roty XIII podają prąd w natarciu na płonący budynek.
18:05 GBA z JRG 2 na miejscu. Strażacy czekają na SCZ. Rota XIV sprawia linię gaśniczą w ODO.
18:06 W płonącym budynku nastąpił wybuch – prawdopodobnie butli z gazem. Ściana boczna budynku uległa uszkodzeniu, dzięki temu można podać wodę bezpośrednio do
wewnątrz prądami zwartymi. Wybuch jednak podsycił ogień.
18:07 SCZ na miejscu. Rota XV, XVI w aparatach ODO sprawia dwie linie gaśnicze i razem z XIV podaje trzy prądy wody w natarciu na ognisko pożaru.
18:09 Dowódca sekcji JRG 1 linią W-75 podłącza zasilanie w wodę z cysterny dla GCBA 25 z Krapkowic. 26 ma zasilanie z czwartego wolnego odcinka W-75 ze zbiornika ppoż.
18:12 SH podaje prąd wody na dach zagrożonego budynku.
18:20 Rota III i IV wracają – niski poziom tlenu – i odpoczywają. Zastępuje je rota VIII.
18:25 Pożar nie rozprzestrzenia się. SiS wystarczające, zagrożenie skażeniem chemicznym maleje.
18:27 Mamy potwierdzoną informację, że w zniszczonym budynku powinna znajdować się jedna osoba – pracownik firmy zewnętrznej. Jeśli rzeczywiście tam jest, jego szanse na
przeżycie są minimalne.
18:28 Rota V, VI, VII wracają – niski poziom tlenu. Zmienia je rota III i XVII. V i VI odpoczywają.
18:35 Rota XII wraca, zastępuje ją rota XVIII.
18:40 Płomienie wyraźnie zmalały. Najwyraźniej ciśnienie wydobywającego się gazu nareszcie zmalało.
18:45 Rota IV i V podają dodatkowe prądy wody (już bez ODO) w celu złapania pożaru.
18:47 SH podaje wodę na płonący budynek.
18:50 Ratownicy nie muszą pracować w ODO.
18:52 Wraca rota VIII.
19:01 Płomień spalanego gazu jest coraz mniejszy.
19:05 KDR przegrupowuje stanowiska gaśnicze.
19:08 Do akcji włączone roty VI, VII, XII. Wracają I, II, III, X, XI. Działania koncentrują się na gaszeniu płonącego budynku oraz samego płonącego gazu.
19:15 Według kierownika technicznego zapas gazu się skończył – gaz już się nie pali.
19:17 Wracają: XIV, XV i XVI.
19:25 Rota VI i VII z podmienionymi butlami przygotowują się do wejścia do budynku w poszukiwaniu zaginionego pracownika.
19:26 SH kończy działania i wraca do koszar.
19:30 Wracają roty IV, V, IX, X, XI, XIII.
19:32 Kierowcy 27 i 33 sprawiają maszty oświetleniowe.
19:35 Rota VI z linią gaśniczą wchodzi do budynku, ubezpiecza ją VII z reflektorem.
19:36 W natarciu nadal XIII, XVII, XVIII.
19:45 Rota VII melduje odnalezienie spalonego człowieka.
19:48 Rota VII wynosi zwłoki mężczyzny i przekazuje PR, lekarz stwierdza zgon.
19:50 Rota XIII kończy działania. XVII i XVIII wchodzą do budynku razem z VI gasić ostatnie zarzewia pożaru.
19:55 JRG Kędzierzyn-Koźle zwija się.
20:01 Pożar ugaszony. Nie doszło rozszczelnienia instalacji chemicznych ani przegrzania sąsiedniego budynku z gazem. Zapobieżono również poważnym stratom w budynku nr 2.
W wyniku zdarzenia śmierć poniosła jedna osoba.
20:08 Trwa dozór pogorzeliska i upewnianie się, że wysoka temperatura nie spowoduje dalszych strat.
20:12 OSP Żyrowa i Krępna wracają do siebie.
20:25 440-10 tu Jasiona. Decyzją KDR zaczynamy zwijać sprzęt, niebezpieczeństwo zażegnane. Podano w sumie 18 prądów wody. Dozór nad zakładem przekazany ZSP. 27 i 29
wracamy za chwilę do remizy, na miejscu uzupełnimy się od razu.
Zrozumiałem.
20:52 440-10 tu Jasiona. Zgłaszam powrót 27 i 29 z pożaru części rafineryjnej koksowni Zdzieszowice. Bez odbioru.
440-10 Zrozumiałem, dzięki chłopaki za pomoc, bez odbioru.
Siły i środki:
OSP Jasiona: 447[O]27 GBA 2,5/25 MAN TGM 13.280/Stolarczyk – 6 ratowników
447[O]29 GBA 2,5/16 STAR 244/JZS – 5 ratowników
OSP Żyrowa: 447[O]33 GBA 2,5/25 MAN TGM 13.280/Stolarczyk – 6 ratowników
OSP Krępna: 447[O]92 GCBA 5/24 Jelcz 442/JZS – 5 ratowników
447[O]94 GBA 2,5/16 STAR 244/JZS – 4 ratowników
JRG Krapkowice: 441[O]25 GCBA 9,5/65 MAN TGS 26.440/Stolarczyk – 5 ratowników
441[O]26 GCBA 5/32 SCANIA P400/ISS Wawrzaszek – 4 ratowników
441[O]53 SH 21 Volvo FL612/Bumar – 3 ratowników
KP PSP Krapkowice: 440[O]91 SLOp Opel Astra – oficer operacyjny
JRG 1 Kędzierzyn-Koźle: 421[O]26 GCBA 13/65 Steyr 1491/Rosenbauer – 3 ratowników
421[O]39 SCZ 26,6 International 9700 – 2 ratowników
JRG 2 Kędzierzyn-Koźle: 422[O]21 GBA 2,24 Renault Midlum /PS Szczęśniak – 6 ratowników
ZSP: GBA 2,5/16 STAR 244/JZS – 6 ratowników
Pogotowie Ratunkowe
17:21 PSK systemem selektywnego wywołania uruchamia syrenę alarmową w siedzibie OSP. Druhowie dostają wiadomości o alarmie bojowym.
17:24 440-10 zgłoś się dla 447-27 Jasiona.
Zgłasza się 440-10 dla Jasiony. Pożar w Zakładach Koksowniczych Zdzieszowice. Udajcie się tam dwoma zastępami. W drodze nasze dwa ciężkie i podnośnik oraz oficer
operacyjny, a także OSP Żyrowa, Krępna i Pogotowie Ratunkowe. Zakładowa Straż Pożarna już gasi pożar, czeka na posiłki. W pogotowiu JRG Kędzierzyn-Koźle.
Zrozumiałem, czekam na druhów.
17:27 440-10 tu Jasiona. 447-27 i 447-29 wyjeżdżają alarmowo do Zdzieszowic w sile 11 strażaków.
Prawidłowo.
17:39 Jasiona na miejscu. Dowódca sekcji udaje się do KDR.
17:42 440-10 tu Jasiona. Sytuacja wygląda następująco: W zakładzie nastąpił wybuch w części rafineryjnej. Pali się wydobywający się poza kontrolą gaz koksowniczy pod wysokim
ciśnieniem. Zakładowe systemy bezpieczeństwa nie poradziły sobie ze zdarzeniem. Produkcja jest awaryjnie zatrzymywana, w zakładzie pozostali tylko niezbędni pracownicy.
Nie wiadomo, czy ktoś ucierpiał: w budynku, gdzie doszło do wybuchu, przebywały dwie osoby. Potrzebne dodatkowe wsparcie oprócz naszych zastępów
oraz dużo wody. Mamy tutaj zbiornik przeciwpożarowy, ale posłuży do uzupełnienia 4 beczek. My przystępujemy do działania.
440-10 zrozumiałem, dysponuję Ci średni, ciężki oraz cysternę z Kędzierzyna.
Zrozumiałem, działamy.
17:44 Decyzją KDR będziemy bronić zagrożony zbiornik gazu o pojemności 10 tysięcy metrów sześciennych, który sąsiaduje bezpośrednio z pożarem i nagrzewa się, a także
budynek nr 2 koksowni, w którym znajduje się instalacja z trującymi chemikaliami.
17:45 Rota I i II budują dwie linie z rozdzielacza i podają dwa prądy wody na pożar przy zagrożonym zbiorniku. Rota III i IV w aparatach ODO budują dwie linie i bliżej ognia podadzą
dwa prądy wody na pożar przy zagrożonym budynku.
17:46 Kierowcy 27 i 29 podpięli się do hydrantów nadziemnych.
17:47 OSP Krępna dwoma zastępami oraz Żyrowa jednym - na miejscu.
17:48 Rota V, VI i VII w aparatach ODO podają po jednym prądzie wody z 33, 92 i 94 od strony zagrożonego budynku.
17:49 JRG Krapkowice na miejscu, dowodzenie przejmuje oficer operacyjny.
17:50 Rota IX sprawia SH – poda prąd piany ciężkiej z kosza na zagrożony zbiornik z gazem.
17:51 Rota X, XI poda dwa prądy wody w natarciu z drugiej strony pożaru.
17:52 Rota XII w aparatach ODO wspomoże III i IV.
17:53 Wolna rota VIII sprawia dwie linie główne 110 ze zbiornika przeciwpożarowego zakładu. Poprzez dwa następne rozdzielacze zasilą one odcinkami W-75 33, 92 i 94.
17:54 PR na miejscu.
17:55 Kierownik zmiany zakładu mówi, że jeśli utrzymamy pozycje przez godzinę, wówczas zapas gazu zgromadzony w instalacji powinien się wypalić, a na pewno spadnie jego
ciśnienie. W płonącym budynku prowadzono również prace remontowe, znajdują się tam dwie butle z gazem 11 kg. Ratownicy nie mogą nawet spróbować dotrzeć do nich.
Dwie roty ZSP wycofują się na bezpieczną odległość.
17:59 Kamera termowizyjna wskazuje, że temperatura pożaru stale wzrasta.
18:03 GCBA z Kędzierzyna na miejscu. Strażacy roty XIII podają prąd w natarciu na płonący budynek.
18:05 GBA z JRG 2 na miejscu. Strażacy czekają na SCZ. Rota XIV sprawia linię gaśniczą w ODO.
18:06 W płonącym budynku nastąpił wybuch – prawdopodobnie butli z gazem. Ściana boczna budynku uległa uszkodzeniu, dzięki temu można podać wodę bezpośrednio do
wewnątrz prądami zwartymi. Wybuch jednak podsycił ogień.
18:07 SCZ na miejscu. Rota XV, XVI w aparatach ODO sprawia dwie linie gaśnicze i razem z XIV podaje trzy prądy wody w natarciu na ognisko pożaru.
18:09 Dowódca sekcji JRG 1 linią W-75 podłącza zasilanie w wodę z cysterny dla GCBA 25 z Krapkowic. 26 ma zasilanie z czwartego wolnego odcinka W-75 ze zbiornika ppoż.
18:12 SH podaje prąd wody na dach zagrożonego budynku.
18:20 Rota III i IV wracają – niski poziom tlenu – i odpoczywają. Zastępuje je rota VIII.
18:25 Pożar nie rozprzestrzenia się. SiS wystarczające, zagrożenie skażeniem chemicznym maleje.
18:27 Mamy potwierdzoną informację, że w zniszczonym budynku powinna znajdować się jedna osoba – pracownik firmy zewnętrznej. Jeśli rzeczywiście tam jest, jego szanse na
przeżycie są minimalne.
18:28 Rota V, VI, VII wracają – niski poziom tlenu. Zmienia je rota III i XVII. V i VI odpoczywają.
18:35 Rota XII wraca, zastępuje ją rota XVIII.
18:40 Płomienie wyraźnie zmalały. Najwyraźniej ciśnienie wydobywającego się gazu nareszcie zmalało.
18:45 Rota IV i V podają dodatkowe prądy wody (już bez ODO) w celu złapania pożaru.
18:47 SH podaje wodę na płonący budynek.
18:50 Ratownicy nie muszą pracować w ODO.
18:52 Wraca rota VIII.
19:01 Płomień spalanego gazu jest coraz mniejszy.
19:05 KDR przegrupowuje stanowiska gaśnicze.
19:08 Do akcji włączone roty VI, VII, XII. Wracają I, II, III, X, XI. Działania koncentrują się na gaszeniu płonącego budynku oraz samego płonącego gazu.
19:15 Według kierownika technicznego zapas gazu się skończył – gaz już się nie pali.
19:17 Wracają: XIV, XV i XVI.
19:25 Rota VI i VII z podmienionymi butlami przygotowują się do wejścia do budynku w poszukiwaniu zaginionego pracownika.
19:26 SH kończy działania i wraca do koszar.
19:30 Wracają roty IV, V, IX, X, XI, XIII.
19:32 Kierowcy 27 i 33 sprawiają maszty oświetleniowe.
19:35 Rota VI z linią gaśniczą wchodzi do budynku, ubezpiecza ją VII z reflektorem.
19:36 W natarciu nadal XIII, XVII, XVIII.
19:45 Rota VII melduje odnalezienie spalonego człowieka.
19:48 Rota VII wynosi zwłoki mężczyzny i przekazuje PR, lekarz stwierdza zgon.
19:50 Rota XIII kończy działania. XVII i XVIII wchodzą do budynku razem z VI gasić ostatnie zarzewia pożaru.
19:55 JRG Kędzierzyn-Koźle zwija się.
20:01 Pożar ugaszony. Nie doszło rozszczelnienia instalacji chemicznych ani przegrzania sąsiedniego budynku z gazem. Zapobieżono również poważnym stratom w budynku nr 2.
W wyniku zdarzenia śmierć poniosła jedna osoba.
20:08 Trwa dozór pogorzeliska i upewnianie się, że wysoka temperatura nie spowoduje dalszych strat.
20:12 OSP Żyrowa i Krępna wracają do siebie.
20:25 440-10 tu Jasiona. Decyzją KDR zaczynamy zwijać sprzęt, niebezpieczeństwo zażegnane. Podano w sumie 18 prądów wody. Dozór nad zakładem przekazany ZSP. 27 i 29
wracamy za chwilę do remizy, na miejscu uzupełnimy się od razu.
Zrozumiałem.
20:52 440-10 tu Jasiona. Zgłaszam powrót 27 i 29 z pożaru części rafineryjnej koksowni Zdzieszowice. Bez odbioru.
440-10 Zrozumiałem, dzięki chłopaki za pomoc, bez odbioru.
Siły i środki:
OSP Jasiona: 447[O]27 GBA 2,5/25 MAN TGM 13.280/Stolarczyk – 6 ratowników
447[O]29 GBA 2,5/16 STAR 244/JZS – 5 ratowników
OSP Żyrowa: 447[O]33 GBA 2,5/25 MAN TGM 13.280/Stolarczyk – 6 ratowników
OSP Krępna: 447[O]92 GCBA 5/24 Jelcz 442/JZS – 5 ratowników
447[O]94 GBA 2,5/16 STAR 244/JZS – 4 ratowników
JRG Krapkowice: 441[O]25 GCBA 9,5/65 MAN TGS 26.440/Stolarczyk – 5 ratowników
441[O]26 GCBA 5/32 SCANIA P400/ISS Wawrzaszek – 4 ratowników
441[O]53 SH 21 Volvo FL612/Bumar – 3 ratowników
KP PSP Krapkowice: 440[O]91 SLOp Opel Astra – oficer operacyjny
JRG 1 Kędzierzyn-Koźle: 421[O]26 GCBA 13/65 Steyr 1491/Rosenbauer – 3 ratowników
421[O]39 SCZ 26,6 International 9700 – 2 ratowników
JRG 2 Kędzierzyn-Koźle: 422[O]21 GBA 2,24 Renault Midlum /PS Szczęśniak – 6 ratowników
ZSP: GBA 2,5/16 STAR 244/JZS – 6 ratowników
Pogotowie Ratunkowe